图：丹和辛西娅·鲁夫金说他们要尊敬前纽约癌症医院的历史，但不是完全复制原有设计。

重现历史注定耗资不菲

“虽然是家癌症医院，但它是那么美，能给人带来巨大的安慰。”她说，“你可以看到人们向上帝祈求奇迹，表示感谢。现实中的一切我们都是无法预料的。”

鲁夫金太太生长于新泽西州萨默赛特县，她的母亲是荷兰人，从事药品进口行业。她不太愿意说起她的父亲。她的父母在她12岁的时候就分开了。她25岁的时候，她的父亲死在福罗里达州了。“死因不明。凶杀案警探把他的尸体保留了一段日子。”她说。

他做过什么？“什么也没做过。我想他天生有酗酒基因。”鲁夫金太太说。

鲁夫金太太在哈特福德的Trin-ity大学获得了化学学士学位，大学毕业后她花了很多时间旅行。在米兰，纯粹是出于偶然，她“作为一位十分富有的绅士的秘书”，观看了一出肥皂歌剧。鲁夫金太太说：“我替他点燃了雪茄，还替他打开捷豹的车门。”她笑了起来，“这是在替未来做训练。”她和丈夫也有一辆捷豹吗？

“我们是有一辆捷豹，他也很爱抽雪茄。”

1999年春天，当她遇到鲁夫金先生的时候，她离过婚，有一个一岁的女儿，在蒂凡尼公司做公关工作。而他则结过两次婚了，有四个女儿。他们2000年6月在南安普顿结婚。

2001年，他们从书里看到芝加哥开发商丹尼尔·E·迈克李恩要重修老纽约癌症医院的消息，开发商要在医院后面建造一栋高层住宅楼。这家医院后来被用做看护院，早在25年前已经废弃了，重修有很大难度。鲁夫金夫妇还记得屋顶上窜来窜去的老鼠，无数的破洞，灰尘，濒临崩塌的木制天花板，不知所踪的窗户，灰泥墙壁一块块剥落，露出里面的转头。但他们也知道，那里是他们想要居住的地方。

“那里充满了破烂灰尘，但是我觉得原本的真正面目、还是相当出色的。”鲁夫金先生说，“我们看了很多很多房子，看起来都了无生趣，令人厌倦。”

夫妇两人并没有试图把所有的原始建筑细节都重现出来——毕竟它原来是个小礼拜堂——但是他们试图保存它的历史感。木制拱形屋顶看起来很像他们曾经看过的这个地方的一张照片上的样子，三个巨大的铰链球形灯也是如此。他们是在网络上找到这些灯的，每盏都要1.5万美元。

“你要是想重现历史，那肯定耗资不菲。”鲁夫金先生说。